pour lire l'animation sur PCLe cd-rom (version PC) Version Mac
Luc-François Granier : 1024 sous-bocks artchivés
.Pendant plus deux ans le peintre Luc-François Granier a peint quotidiennement un ou plusieurs recto de sous-bocks de bière. Il a utilisé ce support en carton de petite dimension pour de petits tableaux qu’il a peints. Ces sous-bocks ont d’abord été dessinés au stylo bille ou au feutre noir par l’artiste, puis coloriés souvent dès le lendemain matin, dans son atelier, au pinceau à l’aquarelle avec une grande précision. La forme des sous-bocks varie en fonction des marques de bière distribuées (carrés, ovales, ronds, etc.) par les cafés où le peintre s’est fourni. C’est notamment au café-pub Le Mineschola – actuel café Universel de la rue Saint-Jacques à Paris - que plusieurs séries de sous-bocks ont été d’abord commencées sur place puis présentées une première fois au cours d’un happening. A mesure que Luc-François Granier avançait dans le nombre de sous-bocks peints et que sa collection augmentait, de nouvelles séries voyaient le jour sur des thèmes différents. D’autres expositions en galeries ont eu lieu par la suite. L’une d’elles, au centre Saint-Charles de l’Université de Paris I-Sorbonne, s’est déroulée au cours d’une manifestation collective placée sous le signe de l’art comme artchivage. C’est pour cette occasion que Laury Granier (cinéaste et peintre) a pensé qu’il serait intéressant de présenter artchivée une partie des sous-bocks peints, sous une forme multimédia, pour rendre compte de la diversité et de l’invention toujours renouvelée du travail de son frère. Vous découvrirez ces 1024 sous-bocks artchivés qui sont rassemblés ici, dans ce cd-rom, sous la forme d’une projection d’images continue (une image nouvelle pour chaque sous-bocks décoré) comme un slides show que l’on peut regarder à des cadences différentes. Cette projection est accompagnée musicalement, si on le souhaite, par deux extraits du cd audio Zig Zag, composé par les frères Clemente et enregistré avec leur groupe Trencito de los Andes.
Luc-François Granier : 1024 beer coasters in the artchives
For more than 2 years, the painter Luc-François Granier has been painting coasters’ backsides every day. These little cardboard surfaces have been the support for a series of small pictures he painted. At first, the beer coasters were drawn either with a ball-point pen or with a felt pen by the artist, then coloured the morning after, in his studio, water-coloured with great precision. The coasters’ shapes vary according to the brand of beer distributed in the cafés where the painter supplied himself (square, oval, round/rings…). The Café-Pub Le Mineschola – now named Café Universel – in the rue Saint-Jacques in Paris, was a major source for Granier’s coaster series which got started there, and were later presented at a happening. As the number of painted coasters increased, along with the size of the collection, new series on different themes came into being. Later, other gallery exhibits took place. One of them was part of a collective event, Art as Artchives, at the "Centre Saint Charles de l’Université de Paris I Sorbonne". It was on that occasion that Laury Granier (film-maker and painter) thought that it would be interesting to put together a multi-media presentation of the artchived painted coasters, to show the ever-renewed diversity and invention of his brother’s work.You may discover the 1024 artchived beer coasters on this CD, presented as a slide show which you can watch at different speeds. If you like, you can accompany this projection with sound track: two excerpts from
Zig Zag, an audio CD composed by the Fratelli Clemente and recorded with their group Trencito de los Andes. This CD was conceived and produced by Laury Granier (computer design and multi-media realisation).Configuration minimale: PC Pentium III, Windows 98 ou Macintosh G3
Cd-rom publié à 200 exemplaires (dont 100 hors commerce)
- prix port compris: 25 euros.
Vous pouvez commander un exemplaire du cd-rom
aux éditions Udnie-Lorimage, http://www.lorimage.com
Adresse postale : 32 rue Pierre Nicole 75005 Paris.
Tel : 01 46 33 11 18. Fax : 01 46 34 53 04.
E.mail : laurygranier@free.fr.
Ce cd a été conçu et produit par Laury Granier qui en a eu l’initiative et en a assuré la réalisation.
Vous pouvez découvrir en partie le contenu du cd-rom en cliquant sur les liens ci-dessous.
1024 sous-bocks artchivés (version PC)
1024 sous-bocks artchivés (version PC)
Luc-François Granier a écrit à l'occasion de sa participation à l'exposition "art comme artchivage" AAA: "ARCHIVING AS ART":
"Archiver c’est à dire inscrire dans la durée, dans ce qui deviendra ancien.
Paradoxe ici, surtout par l’usage d’un média vif-argent, de l’ordre éphémère de la communication, mû par l’électricité et transmis par câbles. L’ordinateur, sorte d’ADN en devenir, compacté, global, de nos sociétés.
D’autant plus qu’on introduit en lui un médium jusqu’à aujourd’hui objet (et sujet) fragile de conservation possible par / pour l’archivage muséal: des dessins d’artiste. En l’occurrence ici d’autant plus fragiles que leur supports sont des sous-bocks aquarellés, habituellement destinés à éponger la bière.
Ces organisations graphiques colorées dessinées sur les zincs des cafés au cours de rêveries répétitives pavlovement provoquées par l’ambiance communicative des cafés (degré zéro de la simplicité des communications, des transmissions), archivées avant leur destruction programmée ( par la lumière d’abord puis par tout autre agent infectieux tels que guerres, crises, incendies ou dégâts des eaux) dans la mémoire stockée de l’ordinateur - lui-même parfois attaqués par d’autres virus -, transmises après allumage de son écran vierge, accentuent leur fragilité dans la fragilité interconnexielle de notre temps.
Mise à feu.
Archivage fugace imposé par l’orgasme de pérennité. Premier commandement."